请款 qǐng kuǎn

Từ hán việt: 【thỉnh khoản】

Đọc nhanh: 请款 (thỉnh khoản). Ý nghĩa là: thanh toán. Ví dụ : - 没有达到最小支付条件不能请款。 Không thể yêu cầu thanh toán nếu không đáp ứng được các điều kiện thanh toán tối thiểu.. - 不久就会处理你的请款。 Yêu cầu thanh toán của bạn sẽ sớm được xử lý.. - 总成本开支是多少, 请请款。 Tổng chi phí là bao nhiêu, xin vui lòng thanh toán.

Ý Nghĩa của "请款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

请款 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh toán

一般是请求付款的意思

Ví dụ:

- 没有 méiyǒu 达到 dádào 最小 zuìxiǎo 支付 zhīfù 条件 tiáojiàn 不能 bùnéng 请款 qǐngkuǎn

- Không thể yêu cầu thanh toán nếu không đáp ứng được các điều kiện thanh toán tối thiểu.
- 不久 bùjiǔ 就 jiù 会 huì 处理 chǔlǐ 你 nǐ 的 de 请款 qǐngkuǎn

- Yêu cầu thanh toán của bạn sẽ sớm được xử lý.
- 总成本 zǒngchéngběn 开支 kāizhī 是 shì 多少 duōshǎo 请 qǐng 请款 qǐngkuǎn

- Tổng chi phí là bao nhiêu, xin vui lòng thanh toán.
- 费用 fèiyòng 在 zài 请款单 qǐngkuǎndān 上 shàng 已有 yǐyǒu 明示 míngshì

- Lệ phí được ghi rõ trong phiếu thanh toán.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请款

- 请 qǐng 刷卡 shuākǎ 付款 fùkuǎn

- Vui lòng quẹt thẻ để thanh toán.
- 不久 bùjiǔ 就 jiù 会 huì 处理 chǔlǐ 你 nǐ 的 de 请款 qǐngkuǎn

- Yêu cầu thanh toán của bạn sẽ sớm được xử lý.
- 请 qǐng 尽快 jǐnkuài 完成 wánchéng 汇款 huìkuǎn

- Xin hãy nhanh chóng hoàn thành việc chuyển khoản.
- 我 wǒ 在 zài 办理 bànlǐ 贷款 dàikuǎn 申请 shēnqǐng

- Tôi đang làm đơn xin vay tiền.
- 付款 fùkuǎn 后 hòu 请 qǐng 保留 bǎoliú 收据 shōujù

- Sau khi thanh toán, hãy giữ hóa đơn.
- 罗恩 luóēn 上周 shàngzhōu 申请 shēnqǐng 了 le 发薪日 fāxīnrì 贷款 dàikuǎn

- Ron đã vay một khoản trong ngày lĩnh lương vào tuần trước.
- 六个月 liùgèyuè 前 qián 他们 tāmen 申请 shēnqǐng 了 le 二次 èrcì 抵押 dǐyā 贷款 dàikuǎn

- Họ đã thực hiện khoản thế chấp thứ hai cách đây sáu tháng.
- 请 qǐng 确认 quèrèn 您 nín 的 de 结账 jiézhàng 方式 fāngshì ，以便 yǐbiàn 顺利完成 shùnlìwánchéng 付款 fùkuǎn

- Vui lòng xác nhận phương thức thanh toán của bạn để hoàn tất việc thanh toán một cách suôn sẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

款›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Khiếm 欠 (+8 nét)
- Pinyin: Kuǎn , Xīn
- Âm hán việt: Khoản
- Nét bút:一丨一一一丨ノ丶ノフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:GFNO (土火弓人)
- Bảng mã:U+6B3E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
请›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Qīng , Qíng , Qǐng , Qìng
- Âm hán việt: Thỉnh , Tính
- Nét bút:丶フ一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVQMB (戈女手一月)
- Bảng mã:U+8BF7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "请款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính