Ý Nghĩa của "说得上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说得上

• 

  - 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

  - Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.

• 

  - 她 tā 跑 pǎo 得 dé 上气不接下气 shàngqìbùjiēxiàqì ， 说话 shuōhuà 断断续续 duànduànxùxù 的 de

  - Cô ấy chạy tới thở không ra hơi và nói ngắt quãng không liên tục.

• 

  - 几句话 jǐjùhuà 说 shuō 得 dé 他 tā 脸上 liǎnshàng 下不来 xiàbùlái

  - nói mấy câu làm nó sượng cả mặt.

• 

  - 上 shàng 楼梯 lóutī 累 lèi 得 dé 气喘吁吁 qìchuǎnxūxū 的 de

  - Lên cầu thang mệt đến nỗi thở hổn hển.

• 

  - 上来 shànglái 先少 xiānshǎo 说话 shuōhuà

  - Lúc đầu ít nói thôi.

• 

  - 今天上午 jīntiānshàngwǔ ， 张 zhāng 先生 xiānsheng 对 duì 飞行器 fēixíngqì 大发 dàfā 高论 gāolùn ， 说 shuō 得 dé 烦死人 fánsǐrén

  - Sáng nay, ông Zhang đã nói lớn về chiếc máy bay, điều đó gây khó chịu.

• 

  - 她 tā 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng 说 shuō 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Cô ấy biểu diễn nói trên sân khấu rất hay.

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 谁 shuí 会 huì 看 kàn 得 dé 上 shàng 我 wǒ 呢 ne ？

  - Cậu nói xem, ai có thể thích tớ chứ?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳