诬告 wūgào

Từ hán việt: 【vu cáo】

Đọc nhanh: 诬告 (vu cáo). Ý nghĩa là: vu cáo; vu khống; vu oan (bịa tội tố cáo người khác); cáo gian, khép án. Ví dụ : - 他对被诬告愤愤不平。 Anh ta tức giận không chịu được với việc bị vu cáo oan.

Ý Nghĩa của "诬告" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

诬告 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vu cáo; vu khống; vu oan (bịa tội tố cáo người khác); cáo gian

无中生有地控告别人有犯罪行为

Ví dụ:

- 他 tā 对 duì 被 bèi 诬告 wūgào 愤愤不平 fènfènbùpíng

- Anh ta tức giận không chịu được với việc bị vu cáo oan.

✪ 2. khép án

捏造事实来陷害

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诬告

- 挟嫌 xiéxián 诬告 wūgào

- ôm mối hận bị vu cáo.
- 专题报告 zhuāntíbàogào

- báo cáo chuyên đề
- 她 tā 被 bèi 人 rén 诬告 wūgào

- Cô ấy bị người khác vu cáo.
- 二十岁 èrshísuì 时 shí 告别 gàobié 故乡 gùxiāng ，以后 yǐhòu 一直 yìzhí 客居 kèjū 成都 chéngdū

- hai mươi tuổi rời xa quê hương, từ đó về sau sống ở trong đô thành.
- 主要 zhǔyào 任务 rènwù 是 shì 完成 wánchéng 报告 bàogào

- Nhiệm vụ chính là hoàn thành báo cáo.
- 事故 shìgù 的 de 报告 bàogào 已经 yǐjīng 提交 tíjiāo

- Báo cáo về tai nạn đã được nộp.
- 他 tā 对 duì 被 bèi 诬告 wūgào 愤愤不平 fènfènbùpíng

- Anh ta tức giận không chịu được với việc bị vu cáo oan.
- 她 tā 诬告 wūgào 我 wǒ 偷钱 tōuqián

- Cô ấy vu cáo tôi ăn trộm tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

告›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
- Pinyin: Gào
- Âm hán việt: Cáo , Cốc
- Nét bút:ノ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HGR (竹土口)
- Bảng mã:U+544A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
诬›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
- Pinyin: Wū , Wú
- Âm hán việt: Vu
- Nét bút:丶フ一丨ノ丶ノ丶一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVMOO (戈女一人人)
- Bảng mã:U+8BEC
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ cận nghĩa

诬陷 wūxiàn
Hãm Hại

Ý Nghĩa của "诬告" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính