详解 xiángjiě

Từ hán việt: 【tường giải】

Đọc nhanh: 详解 (tường giải). Ý nghĩa là: câu trả lời chi tiết, giải pháp đầy đủ (cho một vấn đề toán học), giải thích chi tiết.

Ý Nghĩa của "详解" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

详解 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. câu trả lời chi tiết

detailed answer

✪ 2. giải pháp đầy đủ (cho một vấn đề toán học)

full solution (to a math problem)

✪ 3. giải thích chi tiết

to explain in detail

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 详解

- 解释 jiěshì 说明 shuōmíng 应详 yīngxiáng

- Lời giải thích phải kỹ càng.
- 了解 liǎojiě 相关 xiāngguān 详 xiáng

- Tìm hiểu các chi tiết liên quan.
- 情况 qíngkuàng 要 yào 了解 liǎojiě 详 xiáng

- Tình hình phải tìm hiểu rõ.
- 她 tā 解释 jiěshì 得 dé 极其 jíqí 详细 xiángxì

- Cô ấy giải thích vô cùng chi tiết.
- 他 tā 详细 xiángxì 讲解 jiǎngjiě 了 le 这个 zhègè 问题 wèntí

- Anh ấy giải thích chi tiết vấn đề này.
- 提供 tígōng 详细信息 xiángxìxìnxī 更 gèng 便于 biànyú 理解 lǐjiě

- Cung cấp thông tin chi tiết dễ hiểu hơn.
- 老师 lǎoshī 提供 tígōng 了 le 详细 xiángxì 的 de 讲解 jiǎngjiě

- Giáo viên đã cung cấp giải thích chi tiết.
- 不 bù 了解 liǎojiě 这件 zhèjiàn 事 shì 的 de 底细 dǐxì

- không hiểu rõ nội tình của việc này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳