Ý Nghĩa của "该治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 该治

• 

  - 不该 bùgāi 加罪 jiāzuì 于 yú 她 tā

  - Không nên trách tội cô ấy

• 

  - 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ， 应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

  - không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.

• 

  - 不该 bùgāi 让 ràng 罗素 luósù 来演 láiyǎn 吧 ba

  - Russell đã bị nói sai một cách khủng khiếp.

• 

  - 有 yǒu 了 le 病 bìng 不要 búyào 硬挺 yìngtǐng ， 应该 yīnggāi 早点儿 zǎodiǎner 治 zhì

  - bị bệnh thì không nên gắng gượng, nên trị sớm đi.

• 

  - 急性病 jíxìngbìng 应该 yīnggāi 赶快 gǎnkuài 医治 yīzhì

  - Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

• 

  - 不 bù 应该 yīnggāi 欺负 qīfu 弱小 ruòxiǎo 的 de 人 rén

  - Không nên bắt nạt người yếu đuối.

• 

  - 你们 nǐmen 应该 yīnggāi 讨治 tǎozhì 这项 zhèxiàng 政策 zhèngcè

  - Các bạn nên sửa đổi chính sách này.

• 

  - 你 nǐ 这病 zhèbìng 应该 yīnggāi 赶快 gǎnkuài 治 zhì ， 拖下去 tuōxiàqù 不是 búshì 个 gè 了 le 局 jú

  - bệnh này của anh nên nhanh chóng chữa trị đi, kéo dài thời gian không hay đâu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳