Ý Nghĩa của "究治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 究治

• 

  - 骨折 gǔzhé 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

  - Gãy xương cần được điều trị kịp thời.

• 

  - 时间 shíjiān 终究会 zhōngjiūhuì 治愈 zhìyù 一切 yīqiè

  - Cuối cùng thời gian sẽ chữa lành mọi thứ.

• 

  - 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

  - Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.

• 

  - 世 shì 的 de 研究 yánjiū 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Nghiên cứu về thời kỳ địa chất rất quan trọng.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 吃饭 chīfàn 很 hěn 有 yǒu 讲究 jiǎngjiu

  - Người Trung Quốc rất chú ý đến việc ăn uống.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 新 xīn 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương pháp chữa trị mới.

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 在 zài 反动 fǎndòng 统治 tǒngzhì 时期 shíqī 遭受 zāoshòu 的 de 苦难 kǔnàn 极为 jíwéi 酷烈 kùliè

  - nhân dân Trung Quốc trong thời kỳ bọn phản động cai trị đã chịu nhiều khổ sở cực kỳ tàn khốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳