设厂 shè chǎng
volume volume

Từ hán việt: 【thiết xưởng】

Đọc nhanh: 设厂 (thiết xưởng). Ý nghĩa là: thành lập một nhà máy.

Ý Nghĩa của "设厂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

设厂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thành lập một nhà máy

to establish a factory

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 设厂

  • volume volume

    - 厂房设备 chǎngfángshèbèi

    - thiết bị nhà xưởng.

  • volume volume

    - 工厂 gōngchǎng 升级 shēngjí 生产 shēngchǎn 设备 shèbèi

    - Nhà máy nâng cấp thiết bị sản xuất.

  • volume volume

    - xīn 设备 shèbèi 帮助 bāngzhù 工厂 gōngchǎng 提高 tígāo le 产值 chǎnzhí

    - Thiết bị mới giúp nhà máy tăng sản lượng.

  • volume volume

    - 工业 gōngyè 厂房 chǎngfáng 正在 zhèngzài 建设 jiànshè

    - Các nhà máy công nghiệp đang được xây dựng.

  • volume volume

    - 工厂 gōngchǎng yào mǎi xīn de 生产 shēngchǎn 设备 shèbèi

    - Nhà máy cần mua thiết bị sản xuất mới.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 合资 hézī 建设 jiànshè le 一个 yígè 工厂 gōngchǎng

    - Họ hùn vốn để xây dựng một nhà máy.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng shì 新建 xīnjiàn de 设备 shèbèi 装置 zhuāngzhì dōu shì 最新 zuìxīn shì de

    - xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.

  • - 机修工 jīxiūgōng 负责 fùzé 修理 xiūlǐ 维护 wéihù 工厂 gōngchǎng de 机械设备 jīxièshèbèi

    - Thợ bảo dưỡng chịu trách nhiệm sửa chữa và bảo trì các thiết bị máy móc trong nhà máy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+0 nét)
    • Pinyin: ān , Chǎng , Hǎn , Hàn
    • Âm hán việt: Hán , Xưởng
    • Nét bút:一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MH (一竹)
    • Bảng mã:U+5382
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Shè
    • Âm hán việt: Thiết
    • Nét bút:丶フノフフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IVHNE (戈女竹弓水)
    • Bảng mã:U+8BBE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao