论辩 lùnbiàn

Từ hán việt: 【luận biện】

Đọc nhanh: 论辩 (luận biện). Ý nghĩa là: biện luận. Ví dụ : - 论辩有力。 biện luận có sức thuyết phục.

Ý Nghĩa của "论辩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

论辩 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biện luận

辩论

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 论辩

- 政治 zhèngzhì 会 huì 妨碍 fángài 严肃 yánsù 的 de 科学 kēxué 辩论 biànlùn

- Chính trị có thể cản trở cuộc tranh luận khoa học.
- 在 zài 辩论 biànlùn 中 zhōng ，他 tā 的 de 言辞 yáncí 尖锐 jiānruì

- Trong cuộc tranh luận, lời nói của anh ấy rất gay gắt.
- 她 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 论文答辩 lùnwéndábiàn

- Cô ấy đang chuẩn bị cho phần biện hộ luận văn.
- 他们 tāmen 四个 sìgè 人 rén 在 zài 辩论赛 biànlùnsài 中 zhōng 配合默契 pèihémòqì ，终于 zhōngyú 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

- 4 người họ trong cuộc thi biện luận hợp tác kết hợp vô cùng ăn ý, cuối cùng đã chiến thắng cuộc thi.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 辩论 biànlùn 环保 huánbǎo 问题 wèntí

- Họ đang tranh luận về vấn đề bảo vệ môi trường.
- 他们 tāmen 激烈 jīliè 地 dì 辩论 biànlùn 了 le 计划 jìhuà

- Họ đã tranh cãi rất gay gắt về kế hoạch.
- 你们 nǐmen 俩 liǎ 在 zài 辩论 biànlùn 什么 shénme 呢 ne ？

- Hai bạn đang tranh luận về vấn đề gì vậy?
- 他 tā 在 zài 辩论赛 biànlùnsài 中 zhōng 表现出色 biǎoxiànchūsè

- Anh ấy thể hiện xuất sắc trong cuộc thi tranh luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳