Ý Nghĩa của "论断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 论断

• 

  - 科学论断 kēxuélùnduàn

  - nhận định một cách khoa học.

• 

  - 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

  - Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân

• 

  - 不 bù 作 zuò 无谓 wúwèi 的 de 争论 zhēnglùn

  - không tranh luận vô nghĩa.

• 

  - 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ， 使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

  - Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.

• 

  - 政治 zhèngzhì 上 shàng 的 de 争论 zhēnglùn 总是 zǒngshì 不断 bùduàn

  - Cuộc tranh luận về chính trị luôn diễn ra.

• 

  - 问题 wèntí 在 zài 讨论 tǎolùn 中 zhōng 不断 bùduàn 产生 chǎnshēng

  - Vấn đề liên tục phát sinh trong cuộc thảo luận.

• 

  - 不断 bùduàn 地 dì 蹬车 dēngchē

  - Không ngừng đạp xe.

• 

  - 不断 bùduàn 犯错 fàncuò ， 也 yě 就 jiù 意味着 yìwèizhe 失败 shībài

  - Liên tục mắc lỗi, cũng có nghĩa là thất bại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳