讲堂 jiǎngtáng

Từ hán việt: 【giảng đường】

Đọc nhanh: 讲堂 (giảng đường). Ý nghĩa là: giảng đường; phòng học; nơi dạy học.

Ý Nghĩa của "讲堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

讲堂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giảng đường; phòng học; nơi dạy học

旧时称教室

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲堂

- 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng ，少 shǎo 讲话 jiǎnghuà

- Trong lớp học, bớt nói chuyện lại.
- 不知 bùzhī 令堂 lìngtáng 身体 shēntǐ 如何 rúhé ？

- Không biết sức khỏe của mẹ ngài thế nào?
- 上台 shàngtái 讲话 jiǎnghuà

- lên bục nói chuyện.
- 抱歉 bàoqiàn 有点 yǒudiǎn 拖堂 tuōtáng 了 le ，我们 wǒmen 下次 xiàcì 会 huì 接着 jiēzhe 这里 zhèlǐ 讲 jiǎng

- Xin lỗi cả lớp thầy dạy quá giờ rồi, tiết sau chúng ta sẽ giảng tiếp từ phần này.
- 不 bù 讲 jiǎng 不行 bùxíng

- Không kể không được
- 不能 bùnéng 因讲 yīnjiǎng 人情 rénqíng 而 ér 违反原则 wéifǎnyuánzé

- Không thể vì tình cảm riêng mà vi phạm nguyên tắc.
- 不要 búyào 讲 jiǎng 这样 zhèyàng 相互 xiānghù 捧场 pěngchǎng 的话 dehuà

- Đừng nói những lời tâng bốc nhau như vậy
- 圣诞节 shèngdànjié 的 de 教堂 jiàotáng 里 lǐ 总会 zǒnghuì 讲述 jiǎngshù 耶稣 yēsū 的 de 诞生 dànshēng 故事 gùshì

- Ở nhà thờ trong dịp Giáng Sinh, họ luôn kể lại câu chuyện sự ra đời của Chúa Jesu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳