草堂 cǎotáng

Từ hán việt: 【thảo đường】

Đọc nhanh: 草堂 (thảo đường). Ý nghĩa là: nhà cỏ; mao lư; thảo đường (nhà của những người ở ẩn).

Ý Nghĩa của "草堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

草堂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà cỏ; mao lư; thảo đường (nhà của những người ở ẩn)

草庐隐者所居的简陋茅屋

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 草堂

- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 三槐堂 sānhuáitáng 位于 wèiyú 城西 chéngxī

- Tam Hoài Đường ở phía tây thành.
- 不登大雅之堂 bùdēngdàyázhītáng

- chưa thể ra mắt mọi người được
- 不知 bùzhī 令堂 lìngtáng 身体 shēntǐ 如何 rúhé ？

- Không biết sức khỏe của mẹ ngài thế nào?
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 去年 qùnián 冬天 dōngtiān ，我 wǒ 开车 kāichē 经过 jīngguò 教堂 jiàotáng 的 de 草地 cǎodì 然后 ránhòu 撞 zhuàng 上马 shàngmǎ 的 de 食槽 shícáo

- Mùa đông năm ngoái, tôi đi dạo trên bãi cỏ của nhà thờ và lái xe qua khung cảnh máng cỏ.
- 喜 xǐ 林草 líncǎo 被誉为 bèiyùwèi 最 zuì 接近 jiējìn 天堂 tiāntáng 的 de 颜色 yánsè

- Hoa thủy tiên xanh, loài hoa được coi là giống với màu của bầu trời nhất
- 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

- Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳