记不住 jì bù zhù

Từ hán việt: 【ký bất trụ】

Đọc nhanh: 记不住 (ký bất trụ). Ý nghĩa là: không thể nhớ. Ví dụ : - 我记不住这么多 Tôi không thể nhớ tất cả mọi thứ.

Ý Nghĩa của "记不住" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

记不住 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không thể nhớ

can't remember

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 记不住

- 酗酒 xùjiǔ 后 hòu 他 tā 记不住 jìbuzhù 事情 shìqing

- Sau khi say rượu, anh ấy không nhớ gì.
- 我 wǒ 记不住 jìbuzhù 这么 zhème 多 duō

- Tôi không thể nhớ tất cả mọi thứ.
- 总 zǒng 也 yě 记不住 jìbuzhù 邮编 yóubiān

- Lúc nào cũng không nhớ mã bưu điện.
- 记住 jìzhu 犯错 fàncuò 不 bù 可怕 kěpà

- Nhớ rằng mắc lỗi không đáng sợ.
- 这个 zhègè 人 rén 我 wǒ 记不住 jìbuzhù 了 le

- Tôi không thể nhớ được người này.
- 我 wǒ 记不住 jìbuzhù 这个 zhègè 号码 hàomǎ

- Tôi không nhớ được số này.
- 生词 shēngcí 太多 tàiduō 了 le ，我 wǒ 记不住 jìbuzhù

- Từ mới nhiều quá, tôi không nhớ nổi.
- 看破 kànpò 不 bù 说破 shuōpò ，你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 要 yào 记住 jìzhu 真正 zhēnzhèng 掌控 zhǎngkòng 全局 quánjú 的 de 是 shì 沉默 chénmò 的 de 人 rén

- Nhìn thấu nhưng không nói, con phải nhớ kĩ, người khống chế toàn cục chân chính chính là những người trầm mặc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳