Ý Nghĩa của "训诂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 训诂

• 

  - 他常训 tāchángxùn 弟弟 dìdì 尊重 zūnzhòng 长辈 zhǎngbèi

  - Anh ấy thường dạy bảo em trai tôn trọng người lớn.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 技术 jìshù 培训班 péixùnbān

  - Anh ấy tham gia lớp đào tạo kỹ thuật.

• 

  - 高级别 gāojíbié 员工 yuángōng 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 培训 péixùn

  - Nhân viên cấp bậc cao cần đào tạo thêm.

• 

  - 他们 tāmen 训练 xùnliàn 骑兵 qíbīng 的 de 技巧 jìqiǎo

  - Đội ngũ của chúng tôi có kỵ binh nhẹ.

• 

  - 训诂 xùngǔ

  - giải thích từ trong sách cổ

• 

  - 他 tā 受过 shòuguò 追赶 zhuīgǎn 普拉达 pǔlādá A 货 huò 的 de 专门 zhuānmén 训练 xùnliàn

  - Anh ta được huấn luyện để theo đuổi Prada giả.

• 

  - 他们 tāmen 训练 xùnliàn 狗 gǒu 嗅出 xiùchū 毒品 dúpǐn

  - Bọn họ huấn luyện chó đánh hơi ma túy

• 

  - 他 tā 从 cóng 挫败 cuòbài 中 zhōng 汲取 jíqǔ 了 le 教训 jiàoxun

  - Anh ấy đã rút ra bài học từ thất bại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳