冬训 dōngxùn

Từ hán việt: 【đông huấn】

Đọc nhanh: 冬训 (đông huấn). Ý nghĩa là: huấn luyện vào mùa đông. Ví dụ : - 篮球队即将投入冬训。 sắp đưa những người mới gia nhập vào đội bóng rổ huấn luyện vào mùa đông.

Ý Nghĩa của "冬训" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

冬训 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huấn luyện vào mùa đông

冬季训练

Ví dụ:

- 篮球队 lánqiúduì 即将 jíjiāng 投入 tóurù 冬训 dōngxùn

- sắp đưa những người mới gia nhập vào đội bóng rổ huấn luyện vào mùa đông.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冬训

- 人工 réngōng 服务 fúwù 需要 xūyào 培训 péixùn

- Dịch vụ nhân công cần được đào tạo.
- 今天 jīntiān 喝 hē 冬瓜汤 dōngguātāng

- Hôm nay ăn canh bí đao.
- 鼓声 gǔshēng 冬冬 dōngdōng 作响 zuòxiǎng

- Tiếng trống vang lên tùng tùng.
- 今天 jīntiān 立冬 lìdōng

- hôm nay là ngày lập đông.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān 不冷 bùlěng ，快到 kuàidào 冬至 dōngzhì 了 le 还 hái 没 méi 上 shàng 冻 dòng

- mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng.
- 篮球队 lánqiúduì 即将 jíjiāng 投入 tóurù 冬训 dōngxùn

- sắp đưa những người mới gia nhập vào đội bóng rổ huấn luyện vào mùa đông.
- 今年冬天 jīnniándōngtiān ，他 tā 觉得 juéde 格外 géwài 寒冷 hánlěng

- Mùa đông năm nay, anh ấy cảm thấy đặc biệt lạnh giá.
- 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

- Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

冬›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Băng 冫 (+3 nét)
- Pinyin: Dōng
- Âm hán việt: Đông
- Nét bút:ノフ丶丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEY (竹水卜)
- Bảng mã:U+51AC
- Tần suất sử dụng:Rất cao
训›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Xùn
- Âm hán việt: Huấn
- Nét bút:丶フノ丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVLLL (戈女中中中)
- Bảng mã:U+8BAD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "冬训" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính