誓师 shìshī

Từ hán việt: 【thệ sư】

Đọc nhanh: 誓师 (thệ sư). Ý nghĩa là: tuyên thệ trước khi xuất quân; thệ sư. Ví dụ : - 誓师大会。 lễ tuyên thệ trước khi xuất quân.

Ý Nghĩa của "誓师" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

誓师 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuyên thệ trước khi xuất quân; thệ sư

军队出征前，统帅向将士宣示作战意义，表示坚决的战斗意志也泛指群众集会庄严地表示完成某项重要任务的决心

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 誓师

- 丹尼尔 dānníěr 你 nǐ 的 de 律师 lǜshī 事务所 shìwùsuǒ

- Daniel Công ty luật của bạn đã xử lý quá mức trong một tình huống
- 丹青 dānqīng 手 shǒu ( 画师 huàshī )

- hoạ sĩ
- 誓师大会 shìshīdàhuì

- lễ tuyên thệ trước khi xuất quân.
- 为了 wèile 提高 tígāo 教学质量 jiāoxuézhìliàng ，教师 jiàoshī 开课 kāikè 要 yào 做 zuò 充分 chōngfèn 的 de 准备 zhǔnbèi

- để nâng cao chất lượng giảng dạy, giáo viên đứng lớp phải chuẩn bị giáo án đầy đủ.
- 为人师表 wéirénshībiǎo

- nêu gương cho mọi người.
- 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

- những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.
- 不满 bùmǎn 一年 yīnián ，他 tā 就 jiù 出 chū 挑成 tiāochéng 师傅 shīfu 的 de 得力助手 délìzhùshǒu

- chưa đầy một năm mà anh ấy đã trở thành trợ thủ đắc lực của bác thợ cả.
- 龚先生 gōngxiānsheng 是 shì 位 wèi 好 hǎo 老师 lǎoshī

- Ông Cung là một giáo viên tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳