Ý Nghĩa của "触礁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 触礁

• 

  - 他们 tāmen 的 de 船击 chuánjī 上 shàng 了 le 礁石 jiāoshí

  - Thuyền của họ đã va vào đá ngầm.

• 

  - 他 tā 在 zài 伯利兹 bólìzī 的 de 珊瑚礁 shānhújiāo 被蝠 bèifú 鲼 fèn 咬 yǎo 了 le 一下 yīxià

  - Bị một con bọ ngựa cắn ở ngoài dải đá ngầm chắn ở Belize.

• 

  - 他 tā 接触 jiēchù 到 dào 了 le 我 wǒ 的 de 手 shǒu

  - Anh ấy chạm vào tay tôi.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 观点 guāndiǎn 相 xiāng 抵触 dǐchù

  - Quan điểm của họ mâu thuẫn với nhau.

• 

  - 他 tā 对 duì 此事 cǐshì 很 hěn 有 yǒu 感触 gǎnchù

  - anh ấy rất có cảm xúc với việc này.

• 

  - 从 cóng 我 wǒ 接触 jiēchù 的 de 人 rén 来看 láikàn 这种 zhèzhǒng 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不错 bùcuò

  - Đánh giá từ những người tôi đã tiếp xúc, sản phẩm này chất lượng khá tốt.

• 

  - 领导 lǐngdǎo 应该 yīnggāi 多 duō 跟 gēn 群众 qúnzhòng 接触 jiēchù

  - Lãnh đạo nên tiếp xúc nhiều với quần chúng.

• 

  - 他 tā 在 zài 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 了 le 半天 bàntiān ， 忽然 hūrán 触动 chùdòng 了 le 什么 shénme ， 响 xiǎng 了 le 一下 yīxià

  - anh ấy sờ soạng trong bóng tối một lúc lâu, bỗng đụng phải một vật gì đó phát ra tiếng động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳