Ý Nghĩa của "触碰底线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 触碰底线

• 

  - 一线生机 yīxiànshēngjī

  - một tia hi vọng sống

• 

  - 一线 yīxiàn 阳光 yángguāng

  - một tia nắng mặt trời

• 

  - 她 tā 的 de 工资 gōngzī 底线 dǐxiàn 是 shì 8000 元 yuán

  - Mức lương cô ấy có thể chấp nhận là 8000.

• 

  - 一 yī 绺 liǔ 丝线 sīxiàn

  - một bó tơ.

• 

  - 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

  - Đừng chạm vào dây điện trần.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 触动 chùdòng 了 le 底线 dǐxiàn

  - Hành động của anh ta đã đụng chạm đến giới hạn.

• 

  - 她 tā 说 shuō 95000 是 shì 她 tā 的 de 底线 dǐxiàn

  - Cô ấy nói $95,000 là giới hạn.

• 

  - 一 yī 撒线 sāxiàn ， 风筝 fēngzhēng 就 jiù 上去 shǎngqù 了 le

  - vừa tung dây, con diều đã bay lên rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳