Ý Nghĩa của "大底线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

大底线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chỉ đế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大底线

- 1914 年 nián 奥国 àoguó 皇太子 huángtàizǐ 被 bèi 刺 cì 事件 shìjiàn ，是 shì 第一次世界大战 dìyícìshìjièdàzhàn 的 de 导火线 dǎohuǒxiàn

- năm 1914 sự kiện hoàng thái tử nước Áo bị ám sát, đã châm ngòi nổ cho chiến tranh Thế giới thứ nhất.
- 她 tā 的 de 工资 gōngzī 底线 dǐxiàn 是 shì 8000 元 yuán

- Mức lương cô ấy có thể chấp nhận là 8000.
- 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ，目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

- lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.
- 别 bié 让 ràng 大家 dàjiā 瞎猜 xiācāi 了 le ，你 nǐ 就 jiù 亮底 liàngdǐ 吧 ba

- đừng để mọi người đoán mò nữa, anh hãy tiết lộ ra đi.
- 他 tā 的 de 底子 dǐzi 不大好 bùdàhǎo ，可是 kěshì 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- căn bản của nó không tốt, vì thế rất chịu khó học hành.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 扩大 kuòdà 产品线 chǎnpǐnxiàn

- Họ đang mở rộng danh mục sản phẩm.
- 可以 kěyǐ 放大 fàngdà 页面 yèmiàn 底部 dǐbù 吗 ma

- Bạn có thể phóng to phần cuối trang không?
- 到底 dàodǐ 还是 háishì 年轻人 niánqīngrén 干劲 gànjìn 大 dà

- Nói cho cùng vẫn là lớp trẻ hăng hái nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳