解百纳 jiě bǎi nà

Từ hán việt: 【giải bá nạp】

Đọc nhanh: 解百纳 (giải bá nạp). Ý nghĩa là: Cabernet (loại nho). Ví dụ : - 要解百纳还是西拉 Vậy bạn muốn cabernet hay shiraz?

Ý Nghĩa của "解百纳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

解百纳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cabernet (loại nho)

Cabernet (grape type)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解百纳

- 百般 bǎibān 劝解 quànjiě

- khuyên giải đủ điều
- 一百零八 yìbǎilíngbā 厘米 límǐ 长布 zhǎngbù

- Vải dài một trăm lẻ tám centimet.
- 一百个 yìbǎigè 湾 wān

- Một trăm chỗ uốn khúc
- 他 tā 用 yòng 百般 bǎibān 方法 fāngfǎ 解决问题 jiějuéwèntí

- Anh ấy dùng đủ mọi cách để giải quyết vấn đề.
- 千方百计 qiānfāngbǎijì 地 dì 解决问题 jiějuéwèntí

- Nỗ lực hết sức để giải quyết vấn đề.
- 要 yào 解百 jiěbǎi 纳 nà 还是 háishì 西拉 xīlā

- Vậy bạn muốn cabernet hay shiraz?
- 一经 yījīng 解释 jiěshì ，疑虑 yílǜ 化除 huàchú

- vừa giải thích, gạt bỏ được những nghi ngờ lo lắng.
- 一经 yījīng 解释 jiěshì 就 jiù 恍然大悟 huǎngrándàwù

- Khi được giải thích, đột ngột hiểu ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳