Ý Nghĩa của "规则化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 规则化

• 

  - 不 bù 遵守规则 zūnshǒuguīzé 有 yǒu 必然 bìrán 的 de 后果 hòuguǒ

  - Không tuân thủ quy tắc có hậu quả tất yếu.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

  - Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

• 

  - 他 tā 违反 wéifǎn 了 le 交通规则 jiāotōngguīzé

  - Anh ấy đã vi phạm luật giao thông.

• 

  - 他 tā 对 duì 新 xīn 规则 guīzé 很 hěn 疑惑 yíhuò

  - Anh ấy rất nghi ngờ về quy tắc mới.

• 

  - 他们 tāmen 企图 qǐtú 改变 gǎibiàn 规则 guīzé

  - Họ định thay đổi quy tắc.

• 

  - 他们 tāmen 遵 zūn 规则 guīzé 进行 jìnxíng 比赛 bǐsài

  - Bọn họ tuân theo quy tắc tiến hành thi đấu.

• 

  - 他 tā 对 duì 新 xīn 规则 guīzé 感到 gǎndào 困惑 kùnhuò

  - Anh ấy cảm thấy bối rối với quy tắc mới.

• 

  - 为人处世 wéirénchǔshì 的 de 30 条 tiáo 潜规则 qiánguīzé

  - 30 quy tắc ứng xử "ngầm" .

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳