观察者 guānchá zhě

Từ hán việt: 【quan sát giả】

Đọc nhanh: 观察者 (quan sát giả). Ý nghĩa là: người quan sát. Ví dụ : - 我只是客观的观察者 Tôi là một người quan sát khách quan.

Ý Nghĩa của "观察者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

观察者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người quan sát

observer

Ví dụ:

- 我 wǒ 只是 zhǐshì 客观 kèguān 的 de 观察者 guāncházhě

- Tôi là một người quan sát khách quan.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 观察者

- 他 tā 暗暗 ànàn 地 dì 观察 guānchá 对手 duìshǒu

- Anh ấy âm thầm quan sát đối thủ.
- 人们 rénmen 在 zài 观察 guānchá 河流 héliú 涨潮 zhǎngcháo

- Người dân quan sát mực nước sông dâng cao.
- 我 wǒ 只是 zhǐshì 客观 kèguān 的 de 观察者 guāncházhě

- Tôi là một người quan sát khách quan.
- 人们 rénmen 观察 guānchá 毕来 bìlái 预测 yùcè 农时 nóngshí

- Người ta quan sát sao Tất để dự báo thời vụ nông nghiệp.
- 记者 jìzhě 敏锐地 mǐnruìdì 观察 guānchá

- Phóng viên nhạy bén quan sát.
- 他 tā 认真 rènzhēn 观察 guānchá 细节 xìjié

- Anh ấy quan sát kỹ chi tiết.
- 他 tā 坐在 zuòzài 墙角 qiángjiǎo 里 lǐ ，冷眼 lěngyǎn 观察 guānchá 来客 láikè 的 de 言谈举止 yántánjǔzhǐ

- anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.
- 警察 jǐngchá 告诫 gàojiè 围观者 wéiguānzhě 不要 búyào 靠近 kàojìn 燃烧 ránshāo 的 de 建筑物 jiànzhùwù

- Cảnh sát cảnh báo người xem đừng tiếp cận các tòa nhà đang cháy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳