观测员 guāncè yuán

Từ hán việt: 【quan trắc viên】

Đọc nhanh: 观测员 (quan trắc viên). Ý nghĩa là: người quan sát, người phát hiện.

Ý Nghĩa của "观测员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

观测员 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người quan sát

observer

✪ 2. người phát hiện

spotter

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 观测员

- 制作 zhìzuò 和 hé 安装 ānzhuāng 沉降 chénjiàng 观测点 guāncèdiǎn

- Chế tạo lắp đặt điểm quan trắc lún
- 人们 rénmen 观察 guānchá 毕来 bìlái 预测 yùcè 农时 nóngshí

- Người ta quan sát sao Tất để dự báo thời vụ nông nghiệp.
- 观测 guāncè 敌情 díqíng

- quan sát đánh giá tình hình địch
- 杂技演员 zájìyǎnyuán 表演 biǎoyǎn 走钢丝 zǒugāngsī ，观众 guānzhòng 都 dōu 替 tì 他 tā 捏一把汗 niēyībǎhàn

- diễn viên xiếc biểu diễn tiết mục đi trên dây thép, khán giả lo toát mồ hôi thay anh ấy.
- 我们 wǒmen 计划 jìhuà 测试 cèshì 员工 yuángōng 的 de 技能 jìnéng

- Chúng tôi dự định kiểm tra kỹ năng của nhân viên.
- 演员 yǎnyuán 向 xiàng 观众 guānzhòng 敬礼 jìnglǐ

- Diễn viên cúi chào khán giả.
- 你 nǐ 的 de 理论 lǐlùn 纯粹 chúncuì 是 shì 主观臆测 zhǔguānyìcè

- Lý thuyết của bạn hoàn toàn là ước đoán chủ quan.
- 要 yào 测量 cèliáng 一个 yígè 人 rén 真实 zhēnshí 的 de 个性 gèxìng ，只须 zhǐxū 观察 guānchá 他 tā 认为 rènwéi 无人 wúrén 发现 fāxiàn 时 shí 的 de 所作所为 suǒzuòsuǒwéi

- Để thấy được tính cách thực sự của một người, chỉ cần quan sát những gì anh ta làm khi nghĩ rằng không ai nhìn thấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳