Ý Nghĩa của "见轻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 见轻

• 

  - 一日不见 yīrìbújiàn ， 如隔三秋 rúgésānqiū

  - Một ngày không gặp cứ ngỡ ba thu.

• 

  - 一个 yígè 难忘 nánwàng 的 de 傍晚 bàngwǎn ， 我 wǒ 来到 láidào 水塘 shuǐtáng 边 biān 生平 shēngpíng 第一次 dìyīcì 见到 jiàndào 荷花 héhuā

  - Một buổi tối khó quên, tôi đến ao và lần đầu tiên trong đời nhìn thấy hoa sen.

• 

  - 他 tā 不 bù 轻易 qīngyì 发表意见 fābiǎoyìjiàn

  - Anh ấy không phát biểu ý kiến tuỳ tiện.

• 

  - 年轻 niánqīng 女子 nǚzǐ 被 bèi 举荐 jǔjiàn 入宫 rùgōng （ 觐见 jìnjiàn 君主 jūnzhǔ ） 的 de 风俗 fēngsú 已 yǐ 不复存在 bùfùcúnzài

  - Phong tục đưa một người phụ nữ trẻ vào cung (để thỉnh lễ trước vua chúa) không còn tồn tại nữa.

• 

  - 他 tā 轻视 qīngshì 了 le 我 wǒ 的 de 意见 yìjiàn

  - Anh ấy đã khinh thường ý kiến của tôi.

• 

  - 我能 wǒnéng 听见 tīngjiàn 轻微 qīngwēi 的 de 嘶嘶声 sīsīshēng

  - Tôi có thể nghe thấy một tiếng rít nhỏ.

• 

  - 十年 shínián 没见 méijiàn 了 le ， 她 tā 还 hái 那么 nàme 年轻 niánqīng

  - Mười năm không gặp, trông cô ấy vẫn còn trẻ.

• 

  - 10 年 nián 没见 méijiàn ， 你 nǐ 还是 háishì 这么 zhème 年轻 niánqīng

  - 10 năm không gặp, cậu vẫn trẻ như thế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳