见方 jiànfāng

Từ hán việt: 【kiến phương】

Đọc nhanh: 见方 (kiến phương). Ý nghĩa là: vuông vắn; vuông vức. Ví dụ : - 这间屋子有一丈见方。 gian nhà vuông vức, vừa một trượng.

Ý Nghĩa của "见方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

见方 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vuông vắn; vuông vức

用在表长度的数量词后，表示以该长度为边的正方形

Ví dụ:

- 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 有 yǒu 一丈 yīzhàng 见方 jiànfāng

- gian nhà vuông vức, vừa một trượng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 见方

- 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

- Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!
- 双方 shuāngfāng 意见 yìjiàn 不 bù 一致 yízhì

- Ý kiến của hai bên không thống nhất.
- 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 老 lǎo 地方 dìfāng 见 jiàn ，不见不散 bújiànbúsàn 哦 ó

- Sáng mai chỗ cũ nhé, không gặp không về!
- 他 tā 仿佛 fǎngfú 见 jiàn 过 guò 这 zhè 地方 dìfāng

- Anh ấy dường như đã từng thấy nơi này.
- 人生 rénshēng 历过 lìguò 风雨 fēngyǔ ，方见 fāngjiàn 彩虹 cǎihóng

- Đời người trải qua giông bão mới thấy cầu vồng.
- 彼方 bǐfāng 的 de 意见 yìjiàn 我 wǒ 听 tīng 不 bù 清楚 qīngchu

- Ý kiến của bên kia tôi không nghe rõ.
- 她 tā 用 yòng 委婉 wěiwǎn 的 de 方式 fāngshì 表达意见 biǎodáyìjiàn

- Cô ấy bày tỏ ý kiến một cách tế nhị.
- 她 tā 调和 tiáohé 了 le 双方 shuāngfāng 的 de 意见 yìjiàn

- Cô ấy đã điều hòa ý kiến của cả hai bên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳