Ý Nghĩa của "要义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 要义

• 

  - 这 zhè 段 duàn 文字 wénzì 该涵 gāihán 重要 zhòngyào 意义 yìyì

  - Đoạn văn bản này đầy đủ ý nghĩa quan trọng.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 使用 shǐyòng 贬义词 biǎnyìcí

  - Xin đừng sử dụng từ ngữ có nghĩa tiêu cực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 懂得 dǒngde 知恩图报 zhīēntúbào ， 不要 búyào 做 zuò 忘恩负义 wàngēnfùyì 的 de 人 rén

  - Chúng ta phải biết đền đáp công ơn và đừng là người vô ơn.

• 

  - 不要 búyào 尽 jǐn 做 zuò 那些 nèixiē 无 wú 意义 yìyì 的 de 事 shì

  - Đừng cứ làm những việc vô nghĩa ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 准确 zhǔnquè 的 de 定义 dìngyì

  - Chúng ta cần một định nghĩa chính xác.

• 

  - 做事 zuòshì 要 yào 有 yǒu 是非 shìfēi 观念 guānniàn 和 hé 正义感 zhèngyìgǎn

  - Cần có khái niệm về đúng và sai, và có ý thức về công lý khi làm việc.

• 

  - 这层 zhècéng 含义 hányì 需要 xūyào 仔细 zǐxì 理解 lǐjiě

  - Tầng ý nghĩa này cần phải được phân tích kỹ lưỡng.

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 具有 jùyǒu 重要 zhòngyào 的 de 意义 yìyì

  - Dự án này có ý nghĩa quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳