衷曲 zhōngqū

Từ hán việt: 【trung khúc】

Đọc nhanh: 衷曲 (trung khúc). Ý nghĩa là: tâm sự; tâm tình. Ví dụ : - 倾吐衷曲 thổ lộ tâm sự

Ý Nghĩa của "衷曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

衷曲 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tâm sự; tâm tình

衷情;心事

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 衷曲

- 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

- Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.
- 人民 rénmín 衷心 zhōngxīn 爱戴 àidài 主席 zhǔxí

- Nhân dân kính yêu Chủ tịch từ tận đáy lòng.
- 互通 hùtōng 款曲 kuǎnqǔ

- tâm tình cùng nhau.
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 倾吐 qīngtǔ 衷曲 zhōngqǔ

- thổ lộ tâm sự
- 今天 jīntiān 就 jiù 来 lái 介绍 jièshào 五首 wǔshǒu 被 bèi 翻唱 fānchàng 的 de 经典 jīngdiǎn 华语 huáyǔ 歌曲 gēqǔ ！

- Hôm nay tôi sẽ giới thiệu năm bài hát kinh điển Trung Quốc đã được cover!
- 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

- sự vật cứ lặp đi lặp lại
- 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

- Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳