Ý Nghĩa của "衅端" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 衅端

• 

  - 他 tā 不 bù 说 shuō 端 duān 由 yóu

  - Anh ấy không nói nguyên nhân.

• 

  - 五官端正 wǔguānduānzhèng

  - Mặt mũi đoan trang.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 街上 jiēshàng 起衅 qǐxìn 打架 dǎjià

  - Họ gây sự đánh nhau trên phố.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 挑衅 tiǎoxìn 对方 duìfāng 的 de 军队 jūnduì

  - Họ đang khiêu khích quân đội của đối phương.

• 

  - 他 tā 不 bù 应该 yīnggāi 挑衅 tiǎoxìn 老师 lǎoshī 的 de 耐心 nàixīn

  - Anh ta không nên khiêu khích sự kiên nhẫn của giáo viên.

• 

  - 他们 tāmen 卷入 juǎnrù 了 le 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 争端 zhēngduān

  - Họ đã rơi vào một cuộc tranh chấp phức tạp.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 以 yǐ 端正 duānzhèng 的 de 态度 tàidù 工作 gōngzuò

  - Anh ấy luôn làm việc với thái độ chính trực.

• 

  - 首都 shǒudū 在 zài 这个 zhègè 国家 guójiā 的 de 最南端 zuìnánduān

  - Thủ đô nằm ở phía nam cực của đất nước này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳