Ý Nghĩa của "蝎子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蝎子

• 

  - 蝎子 xiēzi 的 de 钩子 gōuzi 有毒 yǒudú

  - Đuôi con bọ cạp có độc.

• 

  - 蝎子 xiēzi 的 de 长尾巴 chángwěibā 上长 shàngzhǎng 着 zhe 一个 yígè 有毒 yǒudú 的 de 蛰针 zhézhēn

  - Đuôi của con bọ cạp có một kim độc.

• 

  - 蝎子 xiēzi 有毒 yǒudú

  - bò cạp có độc.

• 

  - 蝎子 xiēzi 爬进 pájìn 了 le 墙缝 qiángfèng

  - Bọ cạp bò vào khe tường rồi.

• 

  - 这个 zhègè 女人 nǚrén 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 孩子 háizi 打 dǎ 得 dé 遍体鳞伤 biàntǐlínshāng 好 hǎo 一副 yīfù 蛇蝎心肠 shéxiēxīncháng

  - Người phụ nữ này đánh con mình tới khắp người đầy thương tích, lòng dạ độc ác như vậy!

• 

  - 刚才 gāngcái 看见 kànjiàn 的 de 不是 búshì 蝎子 xiēzi ， 是 shì 我 wǒ 眼岔 yǎnchà 了 le

  - vừa nhìn thấy không phải là con bò cạp, tôi đã nhìn nhầm rồi.

• 

  - 一个 yígè 人带 réndài 好 hǎo 十多个 shíduōge 孩子 háizi ， 真 zhēn 难 nán 为了 wèile 她 tā

  - một người mà phải trông coi tốt hơn chục đứa trẻ thì thật là một việc khó cho cô ấy.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 只 zhǐ 蝎子 xiēzi

  - Ở đây có một con bọ cạp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳