蜘蛛 zhīzhū

Từ hán việt: 【tri chu】

Đọc nhanh: 蜘蛛 (tri chu). Ý nghĩa là: Con nhện. Ví dụ : - 墙角有一只蜘蛛。 Ở góc tường có một con nhện.. - 我家阳台上有蜘蛛。 Trên ban công nhà tôi có con nhện.. - 蜘蛛吃掉捕获的昆虫。 Nhện ăn con côn trùng mà nó bắt được.

Ý Nghĩa của "蜘蛛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

蜘蛛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Con nhện

节肢动物，分头胸和腹两部分，头胸部有四对步足。肛门前端的凸起能分泌黏液，黏液在空气中凝成细丝，用来结网捕食昆虫。俗称蛛蛛。

Ví dụ:

- 墙角 qiángjiǎo 有 yǒu 一只 yīzhī 蜘蛛 zhīzhū

- Ở góc tường có một con nhện.
- 我家 wǒjiā 阳台 yángtái 上 shàng 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū

- Trên ban công nhà tôi có con nhện.
- 蜘蛛 zhīzhū 吃掉 chīdiào 捕获 bǔhuò 的 de 昆虫 kūnchóng

- Nhện ăn con côn trùng mà nó bắt được.
- 园中 yuánzhōng 有 yǒu 只 zhǐ 大 dà 蜘蛛 zhīzhū

- Trong vườn có một con nhện lớn.
- 我 wǒ 害怕 hàipà 看到 kàndào 蜘蛛 zhīzhū

- Tôi sợ nhìn thấy nhện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 蜘蛛

✪ 1. Số từ + 只 + 蜘蛛

số lượng nhện

Ví dụ:

- 一只 yīzhī 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 墙上 qiángshàng 爬 pá

- Một con nhện đang bò trên tường.
- 两只 liǎngzhǐ 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 天花板 tiānhuābǎn 上 shàng

- Hai con nhện ở trên trần nhà.

✪ 2. Động từ (有/是/怕) + 蜘蛛

hành động hoặc trạng thái liên quan đến nhện

Ví dụ:

- 他怕 tāpà 蜘蛛 zhīzhū 不敢 bùgǎn 靠近 kàojìn

- Anh ấy sợ nhện nên không dám lại gần.
- 我家 wǒjiā 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 墙角 qiángjiǎo

- Nhà tôi có nhện ở góc tường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蜘蛛

- 蜘蛛丝 zhīzhūsī

- tơ nhện.
- 蜘蛛 zhīzhū 吃掉 chīdiào 捕获 bǔhuò 的 de 昆虫 kūnchóng

- Nhện ăn con côn trùng mà nó bắt được.
- 蜘蛛网 zhīzhūwǎng

- mạng nhện
- 蜘蛛 zhīzhū 的 de 丝 sī 为什么 wèishíme 不能 bùnéng 织布 zhībù

- tơ nhện tại sao không thể dệt vải?
- 蜘蛛丝 zhīzhūsī 非常 fēicháng 细 xì

- Tơ nhện rất mỏng.
- 速记员 sùjìyuán 穿 chuān 得 dé 像 xiàng 蜘蛛 zhīzhū

- Người viết chữ ăn mặc như một con nhện.
- 铁路 tiělù 纵横 zònghéng ，像 xiàng 蜘蛛网 zhīzhūwǎng 一样 yīyàng

- đường sắt dọc ngang như mạng nhện.
- 我家 wǒjiā 阳台 yángtái 上 shàng 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū

- Trên ban công nhà tôi có con nhện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

蛛›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+6 nét)
- Pinyin: Zhū
- Âm hán việt: Chu , Thù
- Nét bút:丨フ一丨一丶ノ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIHJD (中戈竹十木)
- Bảng mã:U+86DB
- Tần suất sử dụng:Cao
蜘›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+8 nét)
- Pinyin: Zhī
- Âm hán việt: Tri
- Nét bút:丨フ一丨一丶ノ一一ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIOKR (中戈人大口)
- Bảng mã:U+8718
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "蜘蛛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính