Ý Nghĩa của "蛾眉月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Danh từ

Ví dụ

蛾眉月 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Trăng lưỡi liềm

蛾眉月（waxing Crescent moon ），农历月底的月亮或月相。由于形状如同眉毛，由此而得名。残月蛾眉月是在月末的黎明，出现在东方天空，月面朝东，呈C状。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛾眉月

- 一轮 yīlún 明月 míngyuè

- Một vầng trăng sáng.
- 饺子馅 jiǎozixiàn 儿 ér 枣泥 zǎoní 馅 xiàn 儿 ér 月饼 yuèbǐng

- nhân bánh há cảo/ bánh trung thu nhân táo
- 一弯 yīwān 新月 xīnyuè

- một vành trăng lưỡi liềm
- 三个 sāngè 月 yuè 产量 chǎnliàng 的 de 总和 zǒnghé

- tổng sản lượng ba tháng.
- 一轮 yīlún 明月 míngyuè 挂 guà 在 zài 天上 tiānshàng

- Vầng trăng sáng treo trên bầu trời.
- 七月 qīyuè 一日 yīrì 是 shì 中国共产党 zhōngguógòngchǎndǎng 的 de 生日 shēngrì

- Ngày 1-7 là ngày thành lập Đảng cộng sản Trung Quốc.
- 七月 qīyuè 的 de 天气 tiānqì ，太阳 tàiyang 正毒 zhèngdú

- Thời tiết tháng bảy, nắng thật gay gắt.
- 七月份 qīyuèfèn 最高 zuìgāo 温度 wēndù 可能 kěnéng 达到 dádào 36 摄氏度 shèshìdù

- Trong tháng bảy, nhiệt độ cao nhất có thể đạt đến 36 độ Celsius.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳