葱葱 cōngcōng

Từ hán việt: 【thông thông】

Đọc nhanh: 葱葱 (thông thông). Ý nghĩa là: xanh tươi và dày (tán lá, cỏ, v.v.). Ví dụ : - 郁郁葱葱 rậm rạp xanh tươi

Ý Nghĩa của "葱葱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

葱葱 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xanh tươi và dày (tán lá, cỏ, v.v.)

verdant and thick (foliage, grass etc)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 葱葱

- 海南 hǎinán 不比 bùbǐ 塞北 sàiběi ，一年四季 yīniánsìjì 树木 shùmù 葱茏 cōnglóng ，花果 huāguǒ 飘香 piāoxiāng

- Hải Nam không được như Tái Bắc, quanh năm bốn mùa cây cối xanh tốt, hoa trái toả hương
- 洋葱 yángcōng 营养 yíngyǎng 丰富 fēngfù

- Hành tây rất giàu dinh dưỡng.
- 用 yòng 葱花 cōnghuā 儿 ér 炝 qiàng 炝 qiàng 锅 guō

- khử hành.
- 葱绿 cōnglǜ 的 de 田野 tiányě

- đồng ruộng xanh tươi.
- 饺子馅 jiǎozixiàn 是 shì 猪肉 zhūròu 大葱 dàcōng

- Nhân sủi cảo là thịt lợn và hành lá.
- 花园里 huāyuánlǐ 的 de 植物 zhíwù 郁郁葱葱 yùyùcōngcōng

- Cây cối trong vườn rậm rạp xanh tươi.
- 窗外 chuāngwài 长着 zhǎngzhe 几棵 jǐkē 竹子 zhúzi ，青葱 qīngcōng 可爱 kěài

- ngoài cửa sổ mọc mấy cây trúc, xanh miết thật đáng yêu.
- 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 洋葱 yángcōng

- Tôi không thích ăn hành tây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳