落座 luòzuò

Từ hán việt: 【lạc tọa】

Đọc nhanh: 落座 (lạc tọa). Ý nghĩa là: ngồi vào chỗ; vào chỗ. Ví dụ : - 各位观众，请落座，表演就要开始了。 các vị quan khách, xin mời an toạ, buổi biểu diễn bắt đầu.

Ý Nghĩa của "落座" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

落座 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngồi vào chỗ; vào chỗ

坐到座位上

Ví dụ:

- 各位 gèwèi 观众 guānzhòng ，请 qǐng 落座 luòzuò ，表演 biǎoyǎn 就要 jiùyào 开始 kāishǐ 了 le

- các vị quan khách, xin mời an toạ, buổi biểu diễn bắt đầu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 落座

- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 一起 yìqǐ 一落 yīluò

- bên nổi lên bên tụt xuống
- 下落不明 xiàluòbùmíng

- không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.
- 各位 gèwèi 观众 guānzhòng ，请 qǐng 落座 luòzuò ，表演 biǎoyǎn 就要 jiùyào 开始 kāishǐ 了 le

- các vị quan khách, xin mời an toạ, buổi biểu diễn bắt đầu.
- 不吃 bùchī 别占座 biézhànzuò ，您 nín 给 gěi 个 gè 面子 miànzi ！

- Không ăn đừng chiếm chỗ, ngài nể mặt chút đi.
- 请 qǐng 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 落座 luòzuò

- Xin mời các quý khách ngồi.
- 这座 zhèzuò 大楼 dàlóu 即将 jíjiāng 落成 luòchéng

- Tòa nhà này sắp hoàn thành.
- 客人 kèrén 互相 hùxiāng 谦让 qiānràng 了 le 一下 yīxià ，然后 ránhòu 落 luò 了 le 座 zuò

- khách khứa nhường nhau một lát rồi ngồi vào chỗ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

座›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+7 nét)
- Pinyin: Zuò
- Âm hán việt: Toà , Toạ
- Nét bút:丶一ノノ丶ノ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IOOG (戈人人土)
- Bảng mã:U+5EA7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
落›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+9 nét)
- Pinyin: Là , Lào , Luō , Luò
- Âm hán việt: Lạc
- Nét bút:一丨丨丶丶一ノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TEHR (廿水竹口)
- Bảng mã:U+843D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "落座" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính