Ý Nghĩa của "荒山野岭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荒山野岭

• 

  - 八达岭 bādálǐng 是 shì 一座 yīzuò 海拔 hǎibá 1000 米左右 mǐzuǒyòu 的 de 小山 xiǎoshān

  - Bát Đạt Lĩnh là một ngọn núi nhỏ có độ cao khoảng 1.000 mét.

• 

  - 后山 hòushān 较为 jiàowéi 荒僻 huāngpì ， 游人 yóurén 很少 hěnshǎo 涉足 shèzú

  - phía sau núi hoang vu hẻo lánh, rất ít khách du lịch đặt chân tới.

• 

  - 山野 shānyě 风光 fēngguāng 很 hěn 美 měi

  - Cảnh ở vùng núi rất đẹp.

• 

  - 从 cóng 山顶 shāndǐng 看 kàn ， 视野 shìyě 非常广阔 fēichángguǎngkuò

  - Từ đỉnh núi nhìn xuống, tầm nhìn rất rộng.

• 

  - 两县 liǎngxiàn 交界 jiāojiè 的 de 地方 dìfāng 横亘 hénggèn 着 zhe 几座 jǐzuò 山岭 shānlǐng

  - nơi giáp hai huyện có mấy ngọn núi vắt ngang.

• 

  - 山下 shānxià 是 shì 肥沃 féiwò 的 de 原野 yuányě

  - dưới chân núi là cánh đồng phì nhiêu.

• 

  - 山上 shānshàng 有 yǒu 许多 xǔduō 野生 yěshēng 葛麻 gěmá

  - Trên núi có rất nhiều cây sắn dại mọc hoang.

• 

  - 他 tā 两手 liǎngshǒu 交互 jiāohù 地 dì 抓住 zhuāzhù 野藤 yěténg ， 向 xiàng 山顶 shāndǐng 上爬 shàngpá

  - hai tay anh ấy luân phiên nắm vào sợi dây thừng leo lên đỉnh núi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳