Ý Nghĩa của "苦情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苦情

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 她 tā 苦苦哀求 kǔkǔāiqiú 他 tā 也 yě 没有 méiyǒu 手下留情 shǒuxiàliúqíng

  - Mặc cho cô van xin, anh ta vẫn không hề tỏ ra thương xót.

• 

  - 离愁别绪 líchóubiéxù ( 离别 líbié 的 de 愁苦 chóukǔ 心情 xīnqíng )

  - đau lòng khi phải xa cách; tâm trạng buồn khổ khi phải chia tay.

• 

  - 别 bié 让 ràng 这些 zhèxiē 事情 shìqing 苦恼 kǔnǎo 你 nǐ

  - Đừng để những chuyện này làm khổ bạn.

• 

  - 心情 xīnqíng 苦闷 kǔmèn

  - nỗi buồn khổ.

• 

  - 苦涩 kǔsè 的 de 表情 biǎoqíng

  - vẻ đau khổ.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 非常 fēicháng 痛苦 tòngkǔ

  - Biểu cảm của anh ấy rất đau đớn.

• 

  - 他 tā 的 de 表情 biǎoqíng 仿佛 fǎngfú 很 hěn 痛苦 tòngkǔ

  - Biểu cảm của cậu ấy dường như rất đau khổ.

• 

  - 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 都 dōu 仗 zhàng 着 zhe 他 tā 养活 yǎnghuo ， 可苦 kěkǔ 了 le 他 tā 了 le

  - một mình anh ấy nuôi cả nhà năm miệng ăn, thật là khổ thân anh ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳