苏白 sū bái

Từ hán việt: 【tô bạch】

Đọc nhanh: 苏白 (tô bạch). Ý nghĩa là: tiếng Tô Châu, lời nói trong kịch bằng tiếng Tô Châu.

Ý Nghĩa của "苏白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

苏白 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiếng Tô Châu

苏州话

✪ 2. lời nói trong kịch bằng tiếng Tô Châu

昆曲等剧中用苏州话说的道白

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苏白

- 龙 lóng 堌 gù ( 在 zài 江苏 jiāngsū )

- Long Cố (ở tỉnh Giang Tô).
- 上有天堂 shàngyǒutiāntáng 下有苏杭 xiàyǒusūháng

- Trên có thiên đàng; Dưới có Tô Hàng (Tô Châu và Hàng Châu)
- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ，常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

- Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.
- 白苏 báisū 可 kě 作 zuò 药材 yàocái 用 yòng

- Tía tô có thể được dùng làm dược liệu.
- 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

- Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không
Xem thêm 3 ví dụ ⊳