Ý Nghĩa của "花盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花盘

• 

  - 一盘 yīpán 机器 jīqì

  - Một cỗ máy.

• 

  - 一盘棋 yīpánqí 观点 guāndiǎn

  - quan điểm thống nhất; quan điểm chung.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 花盘 huāpán 移 yí 到 dào 阳台 yángtái 上 shàng

  - Tôi đem chậu hoa chuyển đến ban công.

• 

  - 他 tā 在 zài 花 huā 房里 fánglǐ 盘旋 pánxuán 了 le 半天 bàntiān 才 cái 离开 líkāi

  - anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi.

• 

  - 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

  - Một bó hoa tươi.

• 

  - 一枝 yīzhī 梅花 méihuā

  - Một nhành hoa mai.

• 

  - 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ， 平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

  - Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.

• 

  - 光盘 guāngpán 已经 yǐjīng 被 bèi 刮花 guāhuā 了 le

  - Đĩa CD đã bị trầy xước rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳