Ý Nghĩa của "花墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花墙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tường hoa

上半段砌成镂空花样的墙

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花墙

- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一幅 yīfú 山水 shānshuǐ 花 huā 画儿 huàer

- Trên tường treo một bức tranh sơn thủy.
- 墙角 qiángjiǎo 空处 kōngchù 摆 bǎi 花瓶 huāpíng

- Chỗ trống góc tường có thể đặt lọ hoa.
- 这 zhè 面料 miànliào 的 de 花纹 huāwén 用于 yòngyú 装饰 zhuāngshì 墙面 qiángmiàn

- Họa tiết của vải này dùng để trang trí tường.
- 墙壁 qiángbì 和 hé 天花板 tiānhuābǎn 都 dōu 掸 dǎn 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

- tường và trần đều quét rất sạch sẽ.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 墙上 qiángshàng 贴着 tiēzhe 花花绿绿 huāhuālǜlǜ 的 de 年画 niánhuà

- Trên tường dán bức tranh tết rực rỡ nhiều màu sắc.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳