Ý Nghĩa của "花哨的小商品" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花哨的小商品

• 

  - 他 tā 的 de 官 guān 很小 hěnxiǎo ， 就是 jiùshì 个 gè 九品 jiǔpǐn 官 guān

  - Chức quan anh ta rất nhỏ, chỉ là quan cửu phẩm.

• 

  - 商品 shāngpǐn 的 de 包装 bāozhuāng 很 hěn 环保 huánbǎo

  - Bao bì sản phẩm rất thân thiện môi trường.

• 

  - 同桌 tóngzhuō 小华 xiǎohuá 品学兼优 pǐnxuéjiānyōu ， 是 shì 我 wǒ 学习 xuéxí 的 de 表率 biǎoshuài

  - Tiểu Hoa ngồi cùng bàn tôi đạo đức và học tập đều ưu tú, là tấm gương cho tôi học tập.

• 

  - 他花 tāhuā 了 le 很多 hěnduō 时间 shíjiān 润饰 rùnshì 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn

  - Anh ấy đã dành rất nhiều thời gian để chỉnh trau chuốt tác phẩm của mình.

• 

  - 商品 shāngpǐn 市场 shìchǎng 扩大 kuòdà 了 le ， 就 jiù 会 huì 引起 yǐnqǐ 工业生产 gōngyèshēngchǎn 的 de 连锁反应 liánsuǒfǎnyìng

  - thị trường hàng hoá được mở rộng, mang lại những cơ hội cho ngành sản xuất công nghiệp.

• 

  - 兹 zī 寄 jì 上 shàng 经过 jīngguò 修订 xiūdìng 的 de 商品目录 shāngpǐnmùlù 和 hé 价目表 jiàmùbiǎo 。 有些 yǒuxiē 可能 kěnéng 对 duì 贵方 guìfāng 合适 héshì

  - Gửi kèm danh mục sản phẩm và bảng giá đã được chỉnh sửa. Một số mục có thể phù hợp với quý công ty.

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 水果 shuǐguǒ 品种 pǐnzhǒng

  - Trong cửa hàng có các loại trái cây khác nhau.

• 

  - 你 nǐ 偷走 tōuzǒu 了 le 我 wǒ 的 de 花商 huāshāng

  - Bạn đã lấy trộm người bán hoa của tôi?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳