Ý Nghĩa của "花不棱登的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花不棱登的

• 

  - 这 zhè 颜色 yánsè 红不棱登 hóngbùlēngdēng 的 de

  - Màu này đỏ quạch.

• 

  - 健康 jiànkāng 上 shàng 的 de 花费 huāfèi 在 zài 不可 bùkě 阻挡 zǔdǎng 地 dì 增加 zēngjiā

  - chi phí y tế đang tăng lên một cách không thể ngăn nổi.

• 

  - 红不棱登 hóngbùlēngdēng 的 de 墙 qiáng

  - Bức tường đỏ ói.

• 

  - 我 wǒ 赚 zhuàn 的 de 钱 qián 不 bù 多 duō ， 但 dàn 总算 zǒngsuàn 够花 gòuhuā

  - Tiền tôi kiếm không nhiều, nhưng cũng đủ tiêu.

• 

  - 这件 zhèjiàn 蓝布 lánbù 大褂 dàguà 染得 rǎndé 不好 bùhǎo ， 太阳 tàiyang 一晒 yīshài 变得 biànde 红不棱登 hóngbùlēngdēng 的 de

  - vải áo dài màu xanh này nhuộm dở quá, vừa phơi nắng đã đỏ quạch.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 花不棱登 huābùlēngdēng 的 de ， 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan

  - Bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích.

• 

  - 怪不得 guàibùdé 她 tā 那么 nàme 漂亮 piàoliàng ， 原来 yuánlái 是 shì 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 的 de 校花 xiàohuā

  - Thảo nào cô ấy đẹp như vậy, thì ra là hoa khôi của trường chúng ta.

• 

  - 你们 nǐmen 不 bù 喝 hē 的话 dehuà 我 wǒ 就 jiù 拿 ná 去 qù 浇花 jiāohuā 了 le

  - Tôi sẽ sử dụng cái tiếp theo để tưới cây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳