良辰吉日 liángchén jírì

Từ hán việt: 【lương thần cát nhật】

Đọc nhanh: 良辰吉日 (lương thần cát nhật). Ý nghĩa là: giờ tốt, ngày may (thành ngữ); (nghĩa bóng) cơ hội tốt.

Ý Nghĩa của "良辰吉日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

良辰吉日 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giờ tốt, ngày may (thành ngữ); (nghĩa bóng) cơ hội tốt

fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 良辰吉日

- 良辰美景 liángchénměijǐng

- thời tiết và cảnh vật cực đẹp.
- 良辰 liángchén 美景 měijǐng

- ngày đẹp trời.
- 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 吉祥 jíxiáng 日子 rìzi

- Hôm nay là một ngày tốt lành.
- 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 吉利 jílì 的 de 日子 rìzi

- Hôm nay là một ngày may mắn.
- 吉日良辰 jírìliángchén

- ngày lành tháng tốt.
- 良辰吉日 liángchénjírì

- ngày lành.
- 搬家 bānjiā 要 yào 挑个 tiāogè 吉利 jílì 的 de 日子 rìzi

- Chuyển nhà cần chọn một ngày may mắn.
- 这是 zhèshì 日本大使馆 rìběndàshǐguǎn 的 de 大地 dàdì 吉田 jítián

- Đây là Daichi Yoshida của đại sứ quán Nhật Bản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳