臼杵 jiùchǔ

Từ hán việt: 【cữu xử】

Đọc nhanh: 臼杵 (cữu xử). Ý nghĩa là: Cối và chày. ◇Lưu Bán Nông 劉半農: Lạp nguyệt chủ nhân thực cao; Học đồ thao trì cữu xử 臘月主人食糕; 學徒操持臼杵 (Học đồ khổ 學徒苦)..

Ý Nghĩa của "臼杵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

臼杵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cối và chày. ◇Lưu Bán Nông 劉半農: Lạp nguyệt chủ nhân thực cao; Học đồ thao trì cữu xử 臘月主人食糕; 學徒操持臼杵 (Học đồ khổ 學徒苦).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臼杵

- 铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Có công mài sắt, có ngày nên kim.
- 摆脱 bǎituō 前人 qiánrén 的 de 窠臼 kējiù ，独创一格 dúchuàngyīgé

- thoát bỏ rập khuôn của người xưa, độc lập sáng tạo cái mới; tạo phong cách riêng.
- 脱 tuō 骱 jiè ( 脱臼 tuōjiù )

- sai khớp.
- 臼齿 jiùchǐ

- răng hàm.
- 砧杵 zhēnchǔ

- chày và bàn đập quần áo.
- 这 zhè 捣药 dǎoyào 杵 chǔ 有些 yǒuxiē 旧 jiù

- Cây chày dùng để nghiền thuốc này hơi cũ.
- 用 yòng 手指 shǒuzhǐ 杵 chǔ 他 tā 一下 yīxià

- Lấy ngón tay chọc anh ấy một cái.
- 铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn ，经过 jīngguò 五年 wǔnián 的 de 刻苦 kèkǔ 学习 xuéxí ，他 tā 熟练地 shúliàndì 掌握 zhǎngwò 了 le 英语 yīngyǔ

- Có công mài sắt có ngày nên kim, sau 5 năm học tập khổ cực anh ấy đã thành thục tiếng Anh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

杵›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Chǔ
- Âm hán việt: Chử , Xử
- Nét bút:一丨ノ丶ノ一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DOJ (木人十)
- Bảng mã:U+6775
- Tần suất sử dụng:Thấp
臼›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Cữu 臼 (+0 nét)
- Pinyin: Jiù
- Âm hán việt: Cữu
- Nét bút:ノ丨一フ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HX (竹重)
- Bảng mã:U+81FC
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "臼杵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính