Ý Nghĩa của "至孝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 至孝

• 

  - 亘古 gèngǔ 至今 zhìjīn ( 从古到今 cónggǔdàojīn )

  - từ cổ chí kim

• 

  - 乘客 chéngkè 至迟 zhìchí 应 yīng 在 zài 班机 bānjī 起飞前 qǐfēiqián 一 yī 小时 xiǎoshí 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

  - Hành khách nên làm thủ tục ít nhất một giờ trước khi chuyến bay khởi hành

• 

  - 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ， 目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

  - lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.

• 

  - 黄昏 huánghūn 至倦 zhìjuàn 鸟 niǎo 纷纷 fēnfēn 归巢 guīcháo

  - Khi hoàng hôn đến, chim bay về tổ.

• 

  - 事情 shìqing 很难 hěnnán ， 甚至 shènzhì 做不了 zuòbùliǎo

  - Việc này rất khó, đến mức làm không nổi.

• 

  - 事态严重 shìtàiyánzhòng 一 yī 至于 zhìyú 此 cǐ ！

  - Tình hình sao mà nghiêm trọng đến như vậy!

• 

  - 人才 réncái 的 de 优势 yōushì 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Lợi thế tài năng là rất quan trọng.

• 

  - 事已至此 shìyǐzhìcǐ ， 难以 nányǐ 转 zhuǎn 圜 huán 了 le

  - sự việc đã đến nước này, thật khó vãn hồi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳