Ý Nghĩa của "自身条件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自身条件

• 

  - 他 tā 干活儿 gànhuóer ， 不会 búhuì 吝惜 lìnxī 自身 zìshēn 的 de 力气 lìqi

  - anh ấy làm việc không biết tiếc sức lực của mình.

• 

  - 自然 zìrán 条件 tiáojiàn 变化很大 biànhuàhěndà

  - Điều kiện tự nhiên thay đổi rất nhiều.

• 

  - 只要 zhǐyào 身体 shēntǐ 条件 tiáojiàn 许可 xǔkě ， 我会 wǒhuì 参加 cānjiā 那场 nàchǎng 比赛 bǐsài

  - Chỉ cần sức khỏe cho phép, tôi sẽ tham gia trận thi đấu đó.

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 不够 bùgòu 条件 tiáojiàn 没有 méiyǒu 资格 zīgé 担任 dānrèn 那个 nàgè 职务 zhíwù

  - Anh ấy thừa nhận rằng mình không đủ điều kiện [không có tư cách] để đảm nhận vị trí đó.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 适合 shìhé 苗条 miáotiáo 的 de 身材 shēncái

  - Chiếc áo này phù hợp với thân hình thanh mảnh.

• 

  - 他 tā 身体 shēntǐ 的 de 条件 tiáojiàn 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Điều kiện cơ thể của anh ấy rất tốt.

• 

  - 他 tā 去 qù 邮局 yóujú 拿 ná 自己 zìjǐ 的 de 邮件 yóujiàn

  - Anh ấy đến bưu điện để lấy bưu kiện.

• 

  - 他 tā 更 gèng 喜欢 xǐhuan 自助 zìzhù 健身 jiànshēn

  - Anh ấy thích tự tập thể hình hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳