Ý Nghĩa của "自由婚姻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cưới Hỏi

Danh từ

Ví dụ

自由婚姻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tự do hôn nhân

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自由婚姻

- 不由自主 bùyóuzìzhǔ

- không thể tự chủ
- 婚姻自主 hūnyīnzìzhǔ

- tự định đoạt hôn nhân
- 婚姻自主 hūnyīnzìzhǔ

- hôn nhân tự chủ
- 他们 tāmen 的 de 婚姻 hūnyīn 很 hěn 幸福 xìngfú

- Hôn nhân của họ rất hạnh phúc.
- 婚姻自主 hūnyīnzìzhǔ 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 权利 quánlì

- Hôn nhân tự quyết là quyền của mỗi người.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ

- Một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ，但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

- một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.
- 婚房 hūnfáng 的 de 装修 zhuāngxiū 风格 fēnggé 由 yóu 新人 xīnrén 自己 zìjǐ 决定 juédìng

- Phong cách trang trí phòng cưới do cô dâu chú rể tự quyết định.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳