Ý Nghĩa của "自意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自意

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de ， 天气 tiānqì 变化无常 biànhuàwúcháng ， 注意 zhùyì 照顾 zhàogu 好 hǎo 自己 zìjǐ

  - Em yêu, thời tiết hay thay đổi, vì vậy hãy chú ý chăm sóc bản thân.

• 

  - 他 tā 保守 bǎoshǒu 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 意见 yìjiàn

  - Anh ấy giữ gìn ý kiến của mình.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 待遇 dàiyù 不 bù 满意 mǎnyì

  - Anh ấy không hài lòng với đãi ngộ của mình.

• 

  - 万事 wànshì 自有 zìyǒu 天意 tiānyì

  - mọi chuyện tự có an bài

• 

  - 上帝 shàngdì 给 gěi 了 le 我们 wǒmen 自由 zìyóu 意志 yìzhì

  - Chúa đã cho chúng tôi ý chí tự do.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 领导 lǐngdǎo 陈述 chénshù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 意见 yìjiàn

  - Anh ấy thuật lại ý kiến ​​​​của mình với người lãnh đạo.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 成绩 chéngjì 很 hěn 得意 déyì

  - Anh ấy rất hài lòng về thành tích của mình.

• 

  - 他 tā 意识 yìshí 到 dào 了 le 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy đã nhận ra lỗi của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳