Ý Nghĩa của "腰部" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腰部

• 

  - （ 曲轴 qūzhóu 的 de ） 半径 bànjìng 曲柄 qūbǐng 、 凸轮 tūlún 或 huò 类似 lèisì 机器 jīqì 部件 bùjiàn 形成 xíngchéng 的 de 圆 yuán 的 de 半径 bànjìng

  - Bán kính của đường tròn được tạo thành bởi bán trục, cánh tay cong hoặc các thành phần máy tương tự.

• 

  - 一揽子 yīlǎnzi 建议 jiànyì ( 或者 huòzhě 全部 quánbù 接受 jiēshòu 或者 huòzhě 全部 quánbù 拒绝 jùjué 的 de 建议 jiànyì )

  - kiến nghị chung (hoặc tiếp thu toàn bộ hoặc bác bỏ toàn bộ).

• 

  - 腰部 yāobù 以下 yǐxià 瘫痪 tānhuàn

  - Bị liệt từ thắt lưng trở xuống.

• 

  - 她 tā 从 cóng 腰部 yāobù 以下 yǐxià 瘫痪 tānhuàn

  - Cô bị liệt từ eo trở xuống.

• 

  - 她 tā 的 de 腰 yāo 部位 bùwèi 有点 yǒudiǎn 疼 téng

  - Vị trí lưng của cô ấy hơi đau.

• 

  - 伤好 shānghǎo 后 hòu ， 腰部 yāobù 转动 zhuàndòng 自如 zìrú

  - sau khi vết thương lành, phần lưng có thể cử động thoải mái.

• 

  - 一定 yídìng 是 shì 某种 mǒuzhǒng 外部 wàibù 应激 yìngjī 源 yuán

  - Một số loại tác nhân gây căng thẳng bên ngoài lớn đã buộc việc hủy đăng ký này

• - 她 tā 做 zuò 了 le 吸脂 xīzhī 手术 shǒushù ， 腰部 yāobù 变得 biànde 更加 gèngjiā 纤细 xiānxì

  - Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật hút mỡ, eo của cô ấy trở nên thon gọn hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳