Ý Nghĩa của "脾虚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脾虚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. suy kiệt lá lách (Trung y)

depletion of the spleen (Chinese medicine)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脾虚

- 他 tā 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 耍脾气 shuǎpíqi

- Anh ấy hơi tí là dỗi.
- 鸡汤 jītāng 补养 bǔyǎng 身 shēn 虚弱 xūruò

- Canh gà bồi bổ cơ thể yếu.
- 乘虚而入 chéngxūérrù

- thừa lúc sơ hở chui vào.
- 他 tā 不想 bùxiǎng 虚度年华 xūdùniánhuá

- Anh ấy không muốn lãng phí tuổi trẻ.
- 他 tā 做 zuò 了 le 坏事 huàishì ，所以 suǒyǐ 心虚 xīnxū

- Anh ta làm việc xấu nên cảm thấy lo sợ.
- 他们 tāmen 虚心听取 xūxīntīngqǔ 反馈 fǎnkuì

- Họ khiêm tốn đón nhận phản hồi.
- 他们 tāmen 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

- Họ có vẻ rất giả tạo.
- 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 虚假 xūjiǎ 信息 xìnxī

- Họ đã ngăn chặn thông tin giả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳