脾 pí

Từ hán việt: 【bễ.tì.bài.tỳ】

Đọc nhanh: 脾 (bễ.tì.bài.tỳ). Ý nghĩa là: lá lách. Ví dụ : - 脾脏是重要脏器。 Lá lách là một cơ quan quan trọng.. - 脾脏有多种功能。 Lá lách có nhiều chức năng.. - 注意保护好脾脏。 Chú ý bảo vệ tốt lá lách.

Ý Nghĩa của "脾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

脾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lá lách

人或高等动物的内脏之一，椭圆形，赤褐色，质柔软，在胃的左侧脾的作用是制造血球与破坏血球，产生淋巴球与抗体，贮藏铁质，调节脂肪，蛋白质的新陈代谢等也叫脾脏

Ví dụ:

- 脾脏 pízàng 是 shì 重要 zhòngyào 脏器 zàngqì

- Lá lách là một cơ quan quan trọng.
- 脾脏 pízàng 有 yǒu 多种 duōzhǒng 功能 gōngnéng

- Lá lách có nhiều chức năng.
- 注意 zhùyì 保护 bǎohù 好 hǎo 脾脏 pízàng

- Chú ý bảo vệ tốt lá lách.
- 脾脏 pízàng 的 de 作用 zuòyòng 很 hěn 关键 guānjiàn

- Chức năng của lá lách rất quan trọng.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脾

- 他 tā 按住 ànzhù 怒火 nùhuǒ ，不 bù 发脾气 fāpíqi

- Anh ấy kiềm chế cơn giận, không nổi cáu.
- 他 tā 爸爸 bàba 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 发脾气 fāpíqi

- Bố anh ấy cứ động tí là nổi cáu.
- 他 tā 容易 róngyì 发脾气 fāpíqi

- Anh ta dễ nổi nóng.
- 他 tā 毫无 háowú 理由 lǐyóu 地 dì 发脾气 fāpíqi

- Anh ta mất bình tĩnh mà không có lý do.
- 他敢 tāgǎn 向 xiàng 我 wǒ 发脾气 fāpíqi ？

- Anh ấy dám nổi giận với tôi?
- 那 nà 人 rén 有些 yǒuxiē 左 zuǒ 脾气 píqi

- Người đàn ông kia tính tình hơi kỳ lạ.
- 他 tā 的 de 脾气 píqi 反复无常 fǎnfùwúcháng

- Tính khí của anh ấy thất thường.
- 他 tā 的 de 脾气 píqi 从小 cóngxiǎo 就 jiù 跟 gēn 他 tā 爸爸 bàba 非常 fēicháng 相像 xiāngxiàng

- tính tình của nó từ nhỏ đã giống y chang như bố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

脾›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+8 nét)
- Pinyin: Bì , Pái , Pí , Pì
- Âm hán việt: Bài , Bễ , Tì , Tỳ
- Nét bút:ノフ一一ノ丨フ一一ノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BHHJ (月竹竹十)
- Bảng mã:U+813E
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "脾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính