Ý Nghĩa của "脑回路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脑回路

• 

  - 回返 huífǎn 路程 lùchéng

  - lộ trình về

• 

  - 我们 wǒmen 走 zǒu 陆路 lùlù 回家 huíjiā

  - Chúng ta đi đường bộ về nhà.

• 

  - 她 tā 和 hé 我 wǒ 同路 tónglù 回家 huíjiā

  - Cô ấy và tôi cùng đường về nhà.

• 

  - 她 tā 孤独 gūdú 地 dì 走路 zǒulù 回家 huíjiā

  - Cô ấy đi bộ về nhà một mình.

• 

  - 他 tā 宁愿 nìngyuàn 走路 zǒulù 回家 huíjiā ， 也 yě 不 bù 打车 dǎchē

  - Anh ấy thà đi bộ về nhà chứ không bắt taxi.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 他 tā 沉默寡言 chénmòguǎyán 就是 jiùshì 别人 biérén 问 wèn 他 tā 回答 huídá 也 yě 是 shì 片言只字 piànyánzhīzì

  - Trên đường đi, anh ta lầm lì, ngay cả khi ai đó hỏi anh ta, câu trả lời chỉ là một vài từ.

• 

  - 他 tā 在 zài 回家 huíjiā 的 de 路上 lùshàng 发生 fāshēng 了 le 意外 yìwài

  - Anh ấy xảy ra sự cố trên đường về nhà.

• - 天 tiān 已经 yǐjīng 黑 hēi 了 le ， 我 wǒ 迷路 mílù 了 le ， 不 bù 知道 zhīdào 怎么 zěnme 回去 huíqu

  - Trời đã tối rồi, tôi bị lạc đường, không biết làm sao để về nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳