Ý Nghĩa của "脉搏图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脉搏图 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mạch đồ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脉搏图

- 心脏病 xīnzāngbìng 患者 huànzhě 常常 chángcháng 有 yǒu 间歇 jiànxiē 脉搏 màibó

- Người bị bệnh tim thường có hiện tượng mạch đập đứt quãng.
- 时代 shídài 的 de 脉搏 màibó

- nhịp đập của thời đại.
- 他 tā 的 de 脉 mài 还 hái 在 zài 搏动 bódòng

- Mạch của anh ấy vẫn đập.
- 不要 búyào 试图 shìtú 文过饰非 wénguòshìfēi

- Đừng cố gắng che giấu sai lầm.
- 两位 liǎngwèi 棋手 qíshǒu 沉着应战 chénzhuóyìngzhàn ，激烈 jīliè 搏杀 bóshā

- hai vị kỳ thủ bình tĩnh ứng chiến, tàn sát nhau kịch liệt
- 领导 lǐngdǎo 和 hé 群众 qúnzhòng 声息 shēngxī 相闻 xiāngwén ，脉搏 màibó 相通 xiāngtōng

- Lãnh đạo và quần chúng như một mạch máu lưu thông, trao đổi thông tin tức lẫn nhau.
- 主任 zhǔrèn 管理 guǎnlǐ 人 rén 或 huò 监督 jiāndū 人 rén ，作为 zuòwéi 某一 mǒuyī 收藏品 shōucángpǐn 展览 zhǎnlǎn 或 huò 图书馆 túshūguǎn 的 de 行政主管 xíngzhèngzhǔguǎn

- Người quản lý hoặc giám sát, là người đứng đầu quản lý hành chính của một triển lãm bộ sưu tập hoặc thư viện.
- 书声 shūshēng 唔 wú 唔 wú 在 zài 图书馆 túshūguǎn 回响 huíxiǎng

- Tiếng đọc sách ê a vang vọng trong thư viện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳